Hi Can,
you are right, there is always a lower and upper bound for constraints in acados.
We did not yet try to use Inf, which would indeed be the most intuitive way to formulate one sided bounds.
For now, I suggest you to just use a really large number instead of Inf, say 1E15.
Cheers,
Jonathan